FC2ブログ

記事一覧

映画『The Lord of the Rings』の英日中台詞の対比によるレゴラスとギムリの友情についての考察【後編】

この記事は「トールキン Advent Calendar 2017」16日目の記事です。前編はこちら*************前編と同じ内容の前置き************* エルフ王スランドゥイルの息子レゴラスと、ビルボの旅に同行したドワーフグローインの息子ギムリ。この2人の間に育まれた友情は、原作である『指輪物語』においても映画『The Lord of the Rings』においても、多くの人に強い印象を与えてきた。もちろん私も例外ではない。反目し合っていた、性格...

続きを読む

そのほか